译文
大宋王朝四十三位科举状元，最终能够官至宰相的仅有四人。
注释
皇朝：指宋朝，特指北宋时期。
四十三龙首：龙首指状元，四十三指宋太祖开宝六年（973）至宋真宗大中祥符八年（1015）期间共43次科举。
黄扉：指宰相府邸，代指宰相职位。
止：仅、只。
赏析
这首七言绝句虽仅存两句，却以精炼的语言揭示了科举制度下状元与宰相职位之间的巨大差距。前句'皇朝四十三龙首'以具体数字展现科举取士的规模，后句'身到黄扉止四人'通过强烈对比凸显政治现实的残酷。作品运用数字对比手法，在简短的十四字中蕴含深刻的政治洞察，既反映了宋代科举制度的实际情况，也暗含对仕途艰难的感慨，具有很高的史料价值和艺术感染力。