译文
谋划任用贤明的老臣，提拔推崇有德有才之人。表彰奖励忠贞之臣，让他们无论生死都享有光荣。洗刷清除不良风气，使朝廷政治清明。
注释
图任：谋划任用。
哲艾：贤明的老臣。哲，明智；艾，对年老者的尊称。
拔崇：提拔推崇。
旌贲：表彰奖励。旌，表彰；贲，装饰，引申为褒奖。
敝风：不良的风气。
宫阙：指朝廷、皇宫。
赏析
这首《明道》是石介《宋颂》组诗中的第六首，体现了作者的政治理想。全诗语言简练，气势恢宏，采用四言句式，具有《诗经》雅颂的庄重风格。诗中连用'图任''拔崇''旌贲''洗刷'等动词，展现了明道年间宋仁宗整顿吏治、革新政治的举措。'死生光荣'一句尤其深刻，表达了对忠臣的最高礼遇。整首诗体现了儒家'选贤与能'的政治理念，具有鲜明的教化意义。