原文

村居何所适，种木树桑梓。
田园绕家舍，远不逾十里。
款段足乘骑，代步而已矣。
但识畜驽骀，安知有骐骥。
腊月北风寒，太行山色紫。
君命急如火，城头见烽燧。
雪深马僵倒，十夫扶不起。
军法有明训，后期者诛死。
倚鞍思骏骨，抚辔念绿駬。
求之不可得，觳觫满眼泪。
旁闻负薪叟，窃语相讥刺。
居安常念危，在险如处易。
临难始求济，狼狈徒劳尔。
有备则无患，古人垂深旨。
平居无事时，华厩深秘邃。
善谷与丰草，秣饲十厩吏。
驽骀饱相枕，素餐不知愧。
伯乐能识马，每来加劝说。
飞兔与騕袅，日牵在都市。
为爱千金资，贪吝不肯置。
今日临艰难，努力自勉励。
中原 五言古诗 人生感慨 农夫 冬景 劝诫 太行 悲壮 政治抒情 文人 村庄 武将 民生疾苦 沉郁 腊月 讥刺 讽刺 说理 边关 雪景

译文

乡村居住何处适宜？种植树木培育桑梓。 田园环绕家宅周围，最远不过十里距离。 劣马足以代步骑行，只是用来代替步行。 只知饲养庸常劣马，怎会认识千里良驹。 腊月北风凛冽寒冷，太行山色呈现紫气。 君王命令急如星火，城头望见烽火预警。 积雪深厚马匹僵倒，十人搀扶难以站起。 军法早有明确训示，延误期限处以死刑。 倚靠马鞍思念骏马，抚摸缰绳想念良驹。 寻求不得千里宝马，恐惧颤抖泪满眼眶。 旁听樵夫负薪老人，私下交谈相互讥讽。 安居时常思虑危难，身处险境如履平地。 临到危难才求救助，狼狈不堪徒劳无益。 有所准备则无祸患，古人留下深刻教诲。 太平无事日常生活，华丽马厩深邃隐蔽。 上好谷物丰美牧草，喂养十厩管理官吏。 劣马饱食相互枕藉，尸位素餐不知惭愧。 伯乐善于识别良马，每次前来加以劝谏。 飞兔騕袅等千里马，每日牵行都市叫卖。 因为爱惜千金资财，贪婪吝啬不肯购置。 今日面临艰难处境，只能努力自我勉励。

赏析

本诗通过养马用马的寓言，深刻揭示了居安思危的治国哲理。艺术上采用对比手法，将太平时期的奢靡浪费与战乱时的仓皇无措形成鲜明对照。诗中'驽骀'与'骐骥'的意象对比，象征庸才与贤才的使用之道。语言质朴自然，善用民间口语，'十夫扶不起'等句生动形象。结尾'努力自勉励'看似积极，实则包含无限悔恨与无奈，深化了主题思想。

注释

桑梓：桑树和梓树，代指故乡。
款段：马行迟缓貌，指劣马。
驽骀：劣马，比喻庸才。
骐骥：良马，比喻贤才。
烽燧：古代边防报警的烟火。
绿駬：周穆王八骏之一，指千里马。
觳觫：恐惧颤抖貌。
飞兔、騕袅：古代名马，日行千里。
伯乐：春秋时相马专家，比喻识才之人。

背景

此诗为宋代民间流传的讽喻诗，反映了当时边防松弛、武备不修的社会现实。诗中'太行山色紫''城头见烽燧'等描写，可能暗指北宋与辽、西夏的边境冲突。作者借古讽今，通过养马喻治国，批评当权者平日不重武备、临战仓皇无措的弊政。
诗词大全