译文
我选择出仕为官而你科举落第，我们各自的人生道路哪个更艰险呢？ 我要走过四千里险峻的连云栈道，而你仍在读易堂中研读经书。 家中的老母亲正安享晚年，你胸怀道义接待着茅庐中的访客。 不要频频洒下清泪伤感，我正要开始体验那闻名已久的蜀道艰险。
注释
赴任嘉州：前往嘉州（今四川乐山）任职。
栈道：古代在悬崖峭壁上凿孔架木而成的道路，特指蜀道。
姜潜至之：姜潜，字至之，宋代学者，隐居读易。
下第：科举考试落第。
连云栈：连接陕西与四川的著名栈道，以险峻著称。
四千里：夸张说法，形容路途遥远。
读易堂：姜潜读书研习《易经》的处所。
含饴：含着饴糖，指慈母安享晚年之乐。
垂秃发：形容母亲年迈发秃。
怀道接茅庐：心怀道义，接待来访的贫寒之士。
蜀道之难：化用李白《蜀道难》诗意。
赏析
这首诗是石介赴任嘉州途中所作，通过对比自己与友人姜潜不同的人生选择，展现了宋代士人的仕隐情怀。首联以'不从官'与'下第'对举，引发对人生'险易'的哲学思考。颔联'连云栈'与'读易堂'形成空间上的强烈对比，既写实景又富含象征意义。颈联描写慈母与隐士的生活场景，充满人情味。尾联化用李白诗句，既安慰友人又自我宽解，体现了作者豁达的胸襟。全诗对仗工整，情感真挚，将个人际遇与人生哲理巧妙融合。