原文

鸥飞梅山前，翠中一点雪。
何处钟声来，云梢推上月。
五言绝句 僧道 写景 夜色 山景 山水田园 抒情 月夜 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士 飘逸

译文

白鸥在梅山前飞翔，碧绿山色中一点雪白。 不知从何处传来钟声，云彩末端缓缓推出明月。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出一幅清幽的山水画卷。前两句写近景，'鸥飞'与'翠中一点雪'形成色彩对比，白鸥在青山背景下的动态美跃然纸上。后两句转写听觉与远景，钟声悠远，月亮从云后缓缓升起，营造出空灵静谧的意境。全诗语言清新自然，意象鲜明，体现了道家追求自然、超脱尘世的精神境界。

注释

棹歌：船歌，划船时唱的歌。
彭鹤林：白玉蟾的友人，宋代道士。
鸥：白鸥，水鸟，象征隐逸。
梅山：可能指道教圣地或隐修之地。
翠中一点雪：绿意中一点白色，指白鸥飞翔的景象。
云梢：云彩的末端。
推上月：形容月亮从云后缓缓升起。

背景

此诗为宋代著名道士白玉蟾《棹歌九章寄彭鹤林》组诗中的第二首。白玉蟾是南宋道教南宗第五代传人，彭鹤林为其道友。组诗作于二人交往期间，通过描写山水景物抒发修道情怀，体现道家隐逸思想和对自然之美的感悟。
诗词大全