译文
稀疏的云彩伴着朦胧的月光，万籁俱寂中只听见猿猴的啼声。 梅花静静开放却无人共语，夜晚的空气如此清新，露水带着凄清的寒意。
注释
微云：稀疏的云彩。
淡月：朦胧的月光。
万籁：自然界的一切声响。
猿啼：猿猴的啼叫声，常用来表现山野的寂静和凄凉。
夜气：夜晚的空气。
露凄凄：露水寒冷的样子。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一个清冷幽静的夜晚。前两句通过'微云''淡月''万籁静''猿啼'等意象，营造出空灵寂静的意境。后两句转向梅花意象，'无人言'三字既写梅花孤独绽放，又暗含诗人孤寂心境。全诗运用楚辞体的'兮'字句式，节奏舒缓，意境深远，体现了道家追求自然、超脱尘世的精神境界。诗人将视觉、听觉、触觉多种感官体验融为一体，创造出清冷幽深的艺术境界。