译文
手中捻弄着荼蘼花，只因酒醉后心中不适，独自倚靠在曲折栏杆的一角。归家的兴致应该像春意一样浓厚，可是前亭后亭的花朵却自顾自地飘落。
注释
手撚荼蘼：手中捻弄着荼蘼花。荼蘼，蔷薇科植物，春末夏初开花，花色洁白，有香气。。
缘酒恶：因为酒醉不适。缘，因为；酒恶，指饮酒过量后的不适感。。
十二栏干：形容栏杆曲折众多，泛指亭台楼阁的栏杆。。
凭一角：倚靠在栏杆的一角。凭，倚靠。。
归兴：归家的兴致或念头。。
春样浓：像春天一样浓郁。样，一样、似的。。
前亭后亭：前边的亭子和后边的亭子，泛指庭院中的各处亭台。。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春日酒后的闲愁。首句'手撚荼蘼'动作描写生动，通过捻花细节展现人物内心的无聊与惆怅。'十二栏干凭一角'巧妙运用数字对比，突出人物的孤独感。后两句将'归兴'与'春样浓'作比，但'花自落'的实景又形成反差，含蓄表达出归心虽切却难实现的矛盾心理。全诗语言清新自然，意境含蓄深远，通过春日景象与个人心境的对比，成功营造出淡雅而惆怅的艺术氛围。