译文
隔着溪水望去,对岸的人家如同画卷般美丽,花朵上的露珠好似美人鬓边点缀的珍珠。太阳已升高一丈五尺,云雾还留恋着不肯散去,乌鹊却已归巢多次哺喂着幼雏。
注释
晓巡:清晨巡视。北圃:北面的园圃。。
鬓边香露:比喻花朵上的露水如同美人鬓边的装饰。。
日高丈五:太阳升起一丈五尺高,指清晨时分。。
云犹宿:云雾还未完全散去,如同宿夜未醒。。
三哺雏:乌鹊多次哺喂幼雏,形容清晨鸟类的活动。。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘清晨园圃的静谧美景。前两句运用比喻手法,将隔水人家比作画图,露珠比作首饰,展现视觉美感。后两句通过'云犹宿'与'乌鹊已归'的动静对比,既写出清晨的宁静氛围,又暗含生机勃勃的自然律动。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,体现了宋代文人对日常生活诗意的敏锐捕捉。