译文
在江湖漂泊二十年名声未立，江湖之中哪个才是真正的知音。 如今拄着拐杖在月光下独行归去，云雾笼罩着千山万水，不知何处寻觅你的踪迹。
注释
林古虚：诗人友人，生平不详，应为福建人。
归闽：返回福建。闽，福建省的简称。
二十春：二十年，指长期漂泊的时间。
拄杖：拄着拐杖，暗示年事已高或旅途艰辛。
挑明月：在月光下挑着行囊，描绘夜行归乡的场景。
千山：重重山峦，指归途遥远艰险。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒写送别之情。前两句'名落江湖二十春，江湖那个是知音'，通过'二十春'的时间跨度和'知音'的寻觅，展现了友人长期漂泊、知音难遇的孤寂。后两句'于今拄杖挑明月，云满千山何处寻'，用'拄杖'暗示年华老去，'挑明月'营造出清冷意境，'云满千山'则以景结情，将离别的不舍与前路的迷茫融于山水云雾之中。全诗语言简练，意境深远，在送别主题中寄寓了深厚的人生感慨。