译文
江湖漂泊几度春秋如云水过客，今夜风露中独自倚楼望月。八月的圆月明亮皎洁，中秋的秋思绵长悠远。仙鹤飞归辽海千山遥远，枫叶飘落吴江万籁俱寂。如此流转的月光如此的夜晚，在寂静无人处照耀着人的愁绪。 无处埋愁只能以醉乡为家，寄梦空山却使梦境更长。枕边传来巫峡猿猴的啼叫，多少归雁正向衡阳飞去。真想踏云直上月宫广寒殿，持剑寻访遥远的骆越堂。明年的明月依然会在此刻升起，不知何人又在何处迷茫怅惘。
注释
水云侯：指漂泊江湖的游子，如水中云影般居无定所。
的的：明亮、鲜明的样子，形容月光皎洁。
辽海：指辽东地区，传说中仙人丁令威化鹤归辽之处。
吴江：吴淞江，此处化用唐代崔信明诗句'枫落吴江冷'。
广寒殿：月宫别名，传说中嫦娥居住的宫殿。
骆越堂：骆越为古代南方少数民族，此处指代远方异域。
伥伥：迷茫不知所措的样子。
赏析
本诗以中秋月夜为背景，抒发了深沉的羁旅之愁和人生感慨。艺术上采用双声叠字'的的'、'悠悠'增强音韵美，化用'鹤归辽海'、'枫落吴江'等典故营造意境。结构上两联八句，对仗工整，前四句写景后四句抒情，情景交融。'如此飞光如此夜'的重复句式强化了时空的永恒感与个人的渺小感，尾联'何人何处又伥伥'以问句作结，余韵悠长，体现了传统中秋诗词中的时空意识和生命思考。