译文
汨罗江山水声呜咽，鱼鳖不知老龙在哭泣。空划龙舟何处寻找，何不备好屈原生前用过的船桨。大吴江边的伍子胥庙，夕阳满树只听鸟鸣。行人经过焚烧纸钱，何不备好子胥生前的一杯酒。屈原伍子胥死后如今寂寥，他们的名声千古流传如一朝。江边垂泪有几人知道，高洁的魂魄再也招不回。可叹道人刘心月，出身贫寒却性情刚烈。少年虽沦落风尘中，最后猛然醒悟自我超脱。内心虽美名声却受损，一朝死于武夷溪边。却用九曲溪中水，洗尽千愁万恨身。曹娥寻父投水而亡，死后成为女子英灵。柳翠萧璚都死于水，只见茫茫一溪流水。你为何不忍耐些忧愁，却又满怀悲愤在心头。冰肌玉肤沉入碧潭，黄昏风凄水空流。武夷溪九曲弯弯，无人垂钓水空绿。武夷三十六座山峰，无人结庐只有空山。月明寻找不知何处，还听哀猿声声不停。哪堪一夜潇潇雨声，让人吟尽哀伤诗句。罢了罢了心月你也是贤人，人生不死空活百年。掀翻天地惊动鱼龙，踏破碧潭深处天空。李白骑鲸去捉明月，知章水底眠于霜雪。古人都从水中逝去，都得水中超生秘诀。我与心月有师徒之缘，来此惨淡烟云正飞。天空水寒千山昏暗，取水祭奠心中含悲。西风吹此两行铁汁般泪水，化作笛声又急又悲。
注释
汨罗江：屈原投江之处，位于湖南。
呜唈：悲泣哽咽之声。
伍侯：指伍子胥，吴国大夫，死后被投尸江中。
冰魂雪魄：比喻高洁清白的品格。
武夷溪：福建武夷山的九曲溪。
曹娥：东汉孝女，为寻父投江而死。
柳翠萧璚：传说中的水亡女子。
四大：佛教术语，指地、水、火、风四种元素。
李白骑鲸：传说李白醉酒捉月溺水而亡。
知章：贺知章，唐代诗人。
赏析
这首诗以深沉悲怆的笔调悼念刘心月，艺术上具有以下特色：首先采用对比手法，将刘心月与屈原、伍子胥、曹娥等历史人物并置，突出其高洁品格。其次运用象征意象，如'冰魂雪魄''碧潭''明月'等，营造凄美意境。结构上以水为线索，贯穿汨罗江、武夷溪、大吴江等水域，形成时空交错的抒情网络。语言悲壮苍凉，'西风吹此两行生铁汁'等比喻新奇震撼，将悲痛情感具象化。最后以道家超脱思想作结，升华主题，体现对生命价值的深刻思考。