译文
乌鸦啼叫报告千树林已迎来拂晓，梅花散发清香伴我整夜安眠。 清晨醒来春天的情思令人倦怠，残存的梦境还在缥缈绵延。
注释
风台遣心：诗题意为在风台排遣心绪。风台可能指高台或亭台，遣心即排遣心怀。。
鸦报千林晓：乌鸦的啼叫声报告千树林已迎来拂晓。鸦，乌鸦，古代常作为报晓的意象。。
梅供一枕香：梅花散发香气，供人枕畔享受。一枕，指整夜安眠。。
晓来春思倦：清晨醒来，春天的情思令人感到倦怠。春思，指春天引发的思绪或情感。。
馀梦尚悠扬：残存的梦境还在飘荡延续。悠扬，形容梦境缥缈绵长的状态。。
赏析
这首五言绝句以清晨醒来的瞬间感受为切入点，通过'鸦报''梅香'等意象勾勒出早春清晨的宁静画面。前两句写外界景物，乌鸦报晓、梅香袭人，富有生活气息；后两句转写内心感受，春思倦怠、残梦悠扬，将外在景物与内心情感巧妙融合。全诗语言简练，意境清新，通过'晓''倦''悠扬'等词，生动表现了春日清晨那种半醒半梦的朦胧状态，体现了古代文人对自然细微变化的敏锐感知和闲适淡雅的生活情趣。