溪村杨柳好藏鸦,春水池塘已吠蛙。诗外共谁千里月,雨中老却一山花。蝶将梦去客攲枕,燕寄声来社到家。数掩断篱春且住,莫随芳草遽天涯。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 春景 村庄 江南 淡雅 清初散文家 清新 清明 田野 花草 隐士

译文

溪边村庄的杨柳枝叶茂密正好藏鸦,春水池塘已传来阵阵蛙鸣。 作诗之外还能与谁共赏千里明月,雨中眼看着满山花朵渐渐凋零。 蝴蝶带着梦境飞去,客居的人斜倚枕上;燕子传来鸣叫声,社日时节已归巢。 几处残破的篱笆暂且留住春天,莫要随着芳草匆匆远走天涯。

注释

溪村:山溪边的村庄。
藏鸦:形容杨柳枝叶茂密,可藏乌鸦。
吠蛙:蛙鸣,指春天来临。
诗外:作诗之外,指现实生活。
老却:凋零、衰败。
蝶将梦去:蝴蝶带着梦境飞去,暗用庄周梦蝶典故。
客攲枕:客居他乡斜倚枕上。
燕寄声来:燕子传来声音。
社到家:社日时节燕子归巢。
数掩断篱:几处残破的篱笆。
遽天涯:匆匆远走天涯。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘山中春景,抒发客居思乡之情。首联以'藏鸦''吠蛙'点明春意盎然,中二联通过'千里月''一山花''蝶将梦''燕寄声'等意象,营造出空灵悠远的意境。尾联'数掩断篱春且住'巧妙运用拟人手法,表达对春光易逝的惋惜和留春之意。全诗对仗工整,语言清新自然,情感真挚深沉,展现了作者高超的艺术造诣。