译文
何处村落传来呜呜秦声，楚歌行吟令人愁断魂。和风自然吹拂灵草碧绿，明月岂容顽云将其吞没。坐具平铺佛像合十叉手，空劫之前的众生本自具足。一文全舍绝无算计之心，所得福报便超过昆仑渠水。
注释
秦声：秦地音乐，泛指悲凉之声。
楚些：楚地歌谣，《楚辞》中多用'些'字作语助。
光风：雨止日出时的和风。
灵草：仙草，祥瑞之草。
空劫：佛教术语，指世界成住坏空循环中的空寂阶段。
乘除：算计、计较。
昆崙渠：昆仑山的沟渠，喻指极大的福报。
赏析
此诗体现了黄庭坚深厚的禅学修养和独特的艺术风格。前四句以'秦声''楚些'营造悲凉氛围，'光风''朗月'象征佛法光明，形成鲜明对比。后四句转入禅理阐发，'坐具平铺'表现修行姿态，'空劫以前'指向众生本具佛性，'一文全舍'强调布施无相之理。全诗融景物描写与禅理阐发于一炉，语言凝练，意境深远，展现了作者'点铁成金'的艺术功力。