译文
长年在外为官，在边疆州郡旅居任职，虽有当权者赏识却身不由己。推荐文书虽然圆满送达，但人已悄然离世，只有半轮斜月映照着新筑的坟丘。
注释
总干：宋代官职名，总领干办公事的简称，为幕职官。
挽诗：哀悼死者的诗作。
边州：边疆州郡，指张总干长期在偏远地区任职。
当路：指当权者、执政的人。
不自繇：繇通'由'，不能自主，身不由己。
荐墨：推荐的信函或文书，古代用墨书写故称'荐墨'。
人巳寂：巳通'已'，指人已经去世。
新丘：新坟丘，指坟墓。
赏析
这首挽诗以简练含蓄的笔触表达了对逝者的哀思。前两句概括张总干生前的仕宦生涯——长期在边远地区任职，虽有上司赏识却难以自主命运，暗含对其怀才不遇的同情。后两句运用对比手法：'荐墨虽圆'与'人巳寂'形成强烈反差，突出生命无常的悲哀；'半轮斜月'的意象既点明悼念时间，又象征人生的残缺与遗憾，营造出凄清寂寥的意境。全诗语言凝练，情感深沉，在有限的篇幅内展现了深厚的人生感慨。