译文
雁荡山峭拔如玉直插青云，仙人们常来游玩以摆脱俗世纷扰。 你匆匆行程不能稍作停留，我有幸再次亲耳聆听你的洞箫雅音。 你对待贫苦百姓恩情尤重，我以宾客之礼待你这样的贤士心中欢欣。 忽然想起城西贫寒士人的住宅，春雷环绕着饭甍，黄米饭刚刚蒸熟。
注释
雁山：指雁荡山，位于浙江温州，以奇峰怪石著称。
削玉：形容山峰陡峭如削，色泽如玉。
仙侣：神仙般的伴侣，指志同道合的高雅之士。
飞舄：指仙人的鞋子，典出《后汉书·王乔传》，此处喻指郭黄中行程匆匆。
洞箫：管乐器，此处指高雅的音乐聚会。
下户：贫苦人家，体现诗人关心民瘼的情怀。
蛰雷：春雷惊醒蛰虫，比喻生机勃发。
甑：古代蒸饭的瓦器。
饙：蒸饭，指黍米刚蒸熟的状态。
赏析
这首送别诗以雁荡山奇景起兴，营造出超脱尘俗的意境。前两联通过'削玉''仙侣''飞舄''洞箫'等意象，构建了高雅脱俗的送别场景。颈联转折体现诗人对民生疾苦的关怀，'看承下户恩尤重'一句彰显了儒家仁政思想。尾联以'贫士宅'的日常生活场景作结，'蛰雷绕甑'的意象既写实又富有象征意义，暗示着生机与希望。全诗在山水意境中融入社会关怀，在送别情感中寄托政治理想，体现了叶适'经世致用'的文学主张。