译文
一株瑞香价值胜过整个春天，名贵花卉实在难以获得。 百年时光如同寻丈之短，却换不来千乘之国的价值。 山野之人三十株花苗，勉强卖得百文铜钱。 应是怜惜这些完整的花株，却为柴米生计所迫出售。 移栽到向阳明亮之处，如妃嫔般整齐排列成行。 肥沃土壤契合根系本性，功效在往日已然成就。 散发出浅紫色的香气，露珠轻垂似在低声哭泣。 含着愁绪要向谁倾诉，折取离去更觉情意珍惜。 正欲求得幼小的荫蔽，还未遭受摧残的厄运。 可叹我自身漂泊旅居，用什么来安慰新来的客花。 深夜殷勤前来探望，稍待山月升起照亮夜空。
注释
瑞香：常绿灌木，春季开花，香气浓郁。
三春：指春季三个月，或整个春季。
寻丈：古代长度单位，八尺为寻，倍寻为常。
千乘国：拥有千辆战车的大国，喻指重要事物。
青铜百：指一百文铜钱。
跗蘤：花萼与花朵，指完整的植株。
妃媛：美女，此处比喻瑞香花的美好姿态。
土膏：肥沃的土壤。
蔽芾：形容树木幼小茂盛的样子。
搔擢：抓挠拔取，指人为伤害。
赏析
本诗以瑞香花为载体，抒发了诗人对生命价值和人生际遇的深刻思考。艺术上采用托物言志的手法，通过购花、移栽、护花的过程，隐喻知识分子在乱世中的生存困境。'一株当三春'开篇即显珍贵，'百年等寻丈'蕴含时间哲学。诗中'野人三十本，强卖青铜百'反映民生疾苦，'应怜跗蘤具，苦为薪米迫'体现深切人文关怀。后段移栽后的细腻描写，如'除香出浅紫，泣露轻脉脉'，将花拟人化，赋予其情感生命。结尾'慇勤深夜来，少待山月白'，以景结情，意境幽远，展现了诗人与自然的心灵对话。全诗语言凝练，意象丰富，在咏物中寄寓了深厚的人生感悟。