原文

东堂质疑匙启钥，西厢坐讲水赴壑。
本朝合选经博士，万里那投郡文学。
东风吹散石门冰，吴人送去蜀人迎。
雪山峨峨大江满，柂楼过之清又清。
七言律诗 书生 写景 友情酬赠 含蓄 吴越 巴蜀 抒情 文人 江河 淡雅 送别离愁 雪山

译文

在东堂质疑辩难如同用钥匙开启智慧之门，在西厢坐而论道如水流奔壑般顺畅自然。 本朝理应选拔你这样的经学博士，为何要远赴万里去担任郡文学官？ 东风吹散了石门的冰雪，吴地的人们相送，蜀地的人们迎接。 巍峨的雪山映照着满江春水，楼船经过之处江水清澈见底。

赏析

这首送别诗以典雅工整的七言律诗形式，展现了深厚的学术氛围和真挚的友情。前两联通过'东堂质疑''西厢坐讲'的对比，突出林孔英的学识渊博；'本朝合选'与'万里那投'的转折，表达了对人才不得重用的惋惜。后两联以'东风吹散石门冰'象征离别与新的开始，'吴人送去蜀人迎'体现友人受欢迎的程度。尾联'雪山峨峨大江满'的壮阔景象，既写实景又寓含对友人前程的祝福。全诗对仗工整，意象清新，情感真挚而不失含蓄。

注释

东堂质疑：指在学宫中进行学术讨论和质疑辩难。
匙启钥：用钥匙开启锁具，比喻开启智慧之门。
水赴壑：水流奔向沟壑，形容讲学如流水般顺畅自然。
经博士：古代教授儒家经典的学官。
郡文学：郡级的文学官，主管教育文化事务。
石门：可能指地名或险要关口。
吴人：指吴地之人，今江浙一带。
蜀人：指蜀地之人，今四川一带。
雪山峨峨：形容雪山高耸巍峨。
柂楼：船上的舵楼，也指楼船。

背景

这是一首宋代送别诗，创作具体年代不详。从内容推断，林孔英应是一位学识渊博的儒士，从吴地（今江浙）赴蜀地（今四川）担任郡文学官。诗中反映了宋代文人士大夫的仕宦生涯和学术交流情况，展现了当时知识分子之间的深厚情谊和对学问的重视。
诗词大全