原文

生死悲欢地，长嗟付短吟。
北门晨鹊趁，西甸晚鸦寻。
三品官名重，千年墓色深。
广东正思忆，泪激海潮音。
五言律诗 哀悼 墓地 官员 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 永嘉四灵 江南 沉郁 黄昏

译文

生死离别这令人悲欢交织之地，只能长叹着化作简短的诗吟。 北门清晨的喜鹊匆匆飞过，西郊傍晚的乌鸦四处寻觅。 三品高官的身份何等显重，千年古墓的颜色如此深沉。 正在广东思念回忆故人时，泪水激荡如海潮澎湃之音。

赏析

这首挽词以深沉悲怆的笔调表达对陈侍郎的哀悼之情。首联点明生死主题，'长嗟付短吟'既显悲痛之深，又显诗作之简。颔联通过'晨鹊'与'晚鸦'的意象对比，暗示人生无常、时光流转。颈联'三品官名重，千年墓色深'形成强烈反差，突出功名利禄的短暂与死亡的永恒。尾联将个人悲痛与自然景象结合，'泪激海潮音'以夸张手法强化哀思之深，意境雄浑悲壮。全诗对仗工整，情感真挚，体现了宋代挽词含蓄深沉的艺术特色。

注释

陈侍郎：指陈赓，南宋官员，曾任吏部侍郎。
北门：指皇宫北门，代指朝廷。
晨鹊：清晨的喜鹊，象征祥瑞。
西甸：城西郊外，指墓地所在。
三品：宋代侍郎为三品高官。
广东：指陈侍郎曾任官职之地。
海潮音：海潮声，比喻悲痛之情如潮水汹涌。

背景

此诗为南宋著名思想家、文学家叶适为悼念同僚陈赓所作。陈赓曾任吏部侍郎，与叶适同朝为官，两人交谊深厚。叶适作为永嘉学派的代表人物，其诗文具有浓厚的理学色彩，此诗创作于陈赓逝世后，表达了作者对友人离世的深切哀思，同时也隐含对人生意义的哲学思考。
诗词大全