译文
你来的路，我归去的路，来来去去何时才能停住。你推行的公田法和关子纸币究竟如何，误国误民的责任该由谁来担负。雷州的贬官，崖州的罪臣，人生总会有相逢之处。客途中遗憾没有蒸羊招待，姑且赠你这首长短句词赋。
注释
金错刀：词牌名，又名《醉瑶瑟》。
放还：指作者被元军释放后南归。
贾似道：南宋末年权相，祸国殃民的好臣。
公田关子：指贾似道推行的"公田法"和发行"关子"纸币等弊政。
雷州户：指被贬到雷州的罪臣。雷州在今广东雷州半岛。
崖州户：指被贬到崖州（今海南）的罪臣。
蒸羊：暗用《左传》典故，指招待客人的礼节。
赏析
这首词是文天祥被元军释放后，途中偶遇贾似道时所作。全词语言犀利，讽刺辛辣，充分展现了文天祥刚正不阿的品格。上阕以道路相逢起兴，暗喻人生道路的选择不同；下阕用雷州、崖州的典故，预示贾似道必然受到的惩罚。词中运用对比手法，将忠奸对立鲜明呈现，体现了作者强烈的爱国情怀和对奸臣的深刻批判。