原文

月卿派天河，星桥叹谁可。
如彼行道人，病责涉在我。
五言绝句 人生感慨 僧道 友情酬赠 含蓄 天河 抒情 文人 桥梁 江南 江西诗派 淡雅 说理

译文

袁守方如月宫卿相分引天河之水修建宝带桥，这座如星河般璀璨的桥梁令人赞叹谁能相比。就像那行走在路上的人，履职中的困难责任都在于自身担当。

赏析

本诗以精巧的比喻和深邃的哲理见长。首句'月卿派天河'将袁守方比作月宫卿相，以分引天河之水的壮举喻其修建宝带桥的功绩，想象瑰丽而气势恢宏。'星桥叹谁可'既实指宝带桥如星河璀璨，又暗含对袁守才能的赞叹。后两句转入哲理思考，以'行道人'喻仕途，强调为官者当有'病责涉在我'的担当精神。全诗语言凝练，意境深远，展现了宋代僧诗融禅理于诗境的艺术特色。

注释

月卿：对朝中贵官的雅称，原指朝廷重臣，此处指袁守方秋崖。
派天河：分引天河之水，喻指治理水利的才能。
星桥：指宝带桥，借用七夕鹊桥典故，形容桥梁之美。
行道人：行走在路上的人，喻指为官履职之人。
病责：职责中的困难和问题。
涉在我：责任在于自身，体现担当精神。

背景

本诗为宋代诗僧释居简《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗》组诗十四首中的第二首。袁守方秋崖时任地方官员，主持修建宝带桥这一水利工程，作诗记述此事。释居简以此组诗相和，既赞美袁守的政绩，又阐发佛理禅思。释居简为南宋临济宗高僧，擅长诗文，与当时文人墨客交往密切，其诗作往往融佛理与诗境于一炉。
诗词大全