译文
若不是袁公您主持修建，这座桥梁怎能屹立不倒， 当今世上还有谁能像杜预那样才华横溢？ 下游的渡口尚未重修改建， 过往的行人见此桥无不惊叹回首。
注释
酬：以诗词相赠答。
袁守方秋崖：袁守方，字秋崖，作者友人。
遗：赠予。
宝带桥：桥名，此处指袁守方修建的桥梁。
杜武库：指杜预，西晋著名政治家、军事家，博学多才，人称"杜武库"。
下浦：河流下游的渡口。
更新：重修、改建。
赏析
这首酬答诗以简练的语言赞美袁守方建桥的功绩。前两句用典精当，将袁守方比作西晋名臣杜预，突出其治国安邦的才能。后两句通过对比手法，以"下浦未更新"反衬宝带桥的雄伟壮观，"过者几惊顾"生动描绘行人惊叹的神情，从侧面烘托桥梁建造之精良。全诗语言凝练，意境深远，在酬赠中蕴含对友人政绩的真诚赞美。