酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首 其八 - 包恢
《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首 其八》是由宋诗人包恢创作的一首五言绝句、友情酬赠、含蓄、庄重、政治抒情古诗词,立即解读《规自赵日久,成令方能之》的名句。
原文
规自赵日久,成令方能之。
救溺由己溺,信惟君子知。
救溺由己溺,信惟君子知。
译文
优秀的规划传统源自赵州桥的悠久历史, 只有具备才能的人才能成就这样的善政。 拯救溺水之人是因为能体会他人溺水的痛苦, 这确实只有真正的君子才能明白。
赏析
这首诗以桥梁建设为喻,阐述了为政之道。前两句通过'赵日久'与'成令方'的对比,强调既要有历史传承又要有个人才干。后两句化用孟子'己饥己溺'的典故,深刻揭示了仁政的核心——推己及人、体恤民情。全诗语言凝练,用典自然,在酬答友人的同时表达了作者的政治理想,体现了宋代理学家的淑世情怀。
注释
酬:以诗文相赠答,表示回应。
袁守方秋崖:袁姓官员,字守方,号秋崖,包恢友人。
遗:赠送。
宝带桥:桥梁名,此处借指袁守方修建的利民工程。
规:规划、设计。
赵:指赵州桥,借指优秀的桥梁建筑传统。
成令:成就美好的政令。
救溺由己溺:化用'己饥己溺'典故,出自《孟子·离娄下》。
信:确实、实在。
君子:指有德行的人。
背景
此诗作于南宋时期,是包恢为酬答友人袁守方(字秋崖)赠诗而作的组诗之一。当时袁守方主持修建利民工程,包恢通过诗歌表达对其政绩的赞赏和对为政之道的思考。包恢作为南宋理学家,诗作往往蕴含深刻的理学思想。