译文
和煦的春风吹了整整十日，吹开了这一年间的桃花李花。从南柯一梦中惊醒，归来时已踏着春风的尾巴。 世间万事本就难以预料，偶然间便成了忧愁或欢喜。在歌声缭绕之中，看落花随流水而去。明日又将相隔千里之遥。
注释
点绛唇：词牌名，取南朝江淹诗'明珠点绛唇'为名。
十日春风：形容春风和煦，持续多日。
一岁间：一年之间，指时间流转。
桃李：桃花和李花，代指美好春光。
南柯：典出唐传奇《南柯太守传》，喻人生如梦。
春风尾：春末时节。
无凭：没有定准，难以预料。
偶尔：偶然间。
落花流水：形容春景逝去，也喻时光流逝。
赏析
这首词以春风桃李起兴，通过'南柯惊起'的典故，抒发了对人生无常的感慨。上片写春景易逝，暗喻人生短暂；下片直抒胸臆，表达世事难料的无奈。'落花流水'既写实景，又喻时光流逝，与'明日人千里'形成时空的双重张力。全词语言清丽，意境深远，在婉约中见哲理，体现了宋代文人词的艺术特色。