原文

迂疏百试百无长，身世从教堕渺茫。
老得云山真不恶，拙凭草树更深藏。
三杯且共逢迎酒，一瓣谁薰知见香。
便肯经年系舟楫，如君惠好实难忘。
七言律诗 云山 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 旷达 江南 江西诗派 淡雅 游仙隐逸 自励 舟楫 草树 隐士

译文

我性情迂阔疏放，百般尝试却一无所长，任凭身世沉浮堕入渺茫。年老能得云山相伴实在不错，笨拙的我借草树深深隐藏。且共饮三杯应酬酒，谁又能点燃智慧之香？你若肯常年停舟相伴，如此深厚情谊实在难忘。

赏析

这首诗展现了宋代文人典型的隐逸情怀和自嘲智慧。首联以'迂疏'自嘲，'百试百无长'的反复强调凸显了诗人的无奈与豁达。颔联'老得云山'与'拙凭草树'形成巧妙对仗，将隐居生活的闲适与自我解嘲完美结合。颈联从世俗饮酒转到精神追求，'知见香'的佛教意象体现了诗人的精神境界。尾联表达对友情的珍视，'系舟楫'的比喻既形象又富有诗意。全诗语言质朴而意蕴深远，在自嘲中见真性情，在平淡中显深意。

注释

迂疏：迂阔疏放，指性格不合时宜。
百试百无长：多次尝试都没有长处。
从教：听任，任凭。
云山：云雾缭绕的山峦，指隐居之地。
拙：笨拙，自谦之词。
深藏：隐藏不露。
逢迎酒：应酬交往的酒宴。
一瓣：一炷香，指焚香敬佛。
知见香：佛教用语，指智慧之香。
经年：常年，长时间。
系舟楫：停泊船只，指停留相聚。
惠好：深厚的情谊。

背景

此诗作于南宋时期，作者刘子翚（1101-1147）是南宋理学家、诗人。杜如篪是其友人，生平不详。刘子翚因不满朝廷腐败，晚年隐居屏山，号病翁，专事讲学。这首诗是他晚年隐居时答谢友人杜如篪的作品，反映了南宋文人仕途失意后转向山林隐居的普遍心态，也体现了理学家'修身养性'的思想追求。
诗词大全