原文

万山皆拱揖，蹲俯若臣邻。
初到最高处，谁为第一人。
自惊浑俗骨，或涌半天身。
初夏犹深雪，难忘数饮醇。
五言律诗 写景 初夏 山峰 山水田园 巴蜀 抒情 文人 旷达 游仙隐逸 隐士 雄浑 雪景 飘逸

译文

万座山峰都如人般拱手作揖，蹲伏俯首好似臣子邻居。 初次登上这最高峰顶，试问谁能堪称第一高人。 惊讶自己这身凡俗骨肉，竟如涌现在半空中的仙人。 初夏时节仍有深厚积雪，难忘在此畅饮美酒的欢欣。

赏析

本诗以独特的视角描绘峨眉山的高峻奇观。首联用拟人手法，将群山比作拱手作揖的臣子，生动表现山势的雄伟与谦恭。颔联以问句形式，抒发登顶的豪迈与自省。颈联通过'俗骨'与'半天身'的对比，展现凡人与仙境的交融体验。尾联以'初夏深雪'的特殊景致，烘托高山气候的奇异，结句'难忘数饮醇'则流露出文人雅士登山畅饮的闲情逸致。全诗语言凝练，意境高远，充分体现了传统山水诗的审美特色。

注释

拱揖：拱手作揖，形容群山如人作揖行礼。
臣邻：臣子与邻居，比喻群山如臣子般恭敬。
浑俗骨：指凡俗的身体。
半天身：半空中的身影，形容身处高山如临半空。
饮醇：饮酒，指美酒。

背景

此诗为清末民初著名文学家、书法家赵熙《游峨眉十一首》组诗中的第六首。赵熙（1867-1948）字尧生，号香宋，四川荣县人。光绪十八年进士，曾任翰林院编修。此诗作于作者游览峨眉山时，通过对峨眉山景色的描绘，抒发了登高望远的豪情壮志和对自然山水的热爱。赵熙的诗作以清新俊逸、意境深远著称，此诗是其山水诗的代表作之一。
诗词大全