原文

扫地绿覆牖，拨醅香绕墙。
是非閒处少，日月醉中长。
薤滴悲歌露，柯寒落叶霜。
百年成底事，宿草任苍茫。
五言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 哀悼 悼亡追思 抒情 文人 江南 沉郁 田野 秋景 隐士 黄昏

译文

洒扫庭院绿荫覆盖窗牖，拨开酒醅香气萦绕墙垣。是非纷扰在闲适处减少，岁月时光在醉意中延长。薤露悲歌如露水易干，寒枝落叶似严霜降临。百年人生终究成就何事，唯有墓上野草任其苍茫。

赏析

本诗以挽诗形式表达对友人张公升的悼念之情。前四句通过'扫地''拨醅'等日常生活意象，勾勒出友人淡泊名利、醉心自然的隐士形象。'是非閒处少，日月醉中长'巧妙运用对比手法，展现其超脱尘世的生活态度。后四句转入悲悼，'薤露''落叶'等意象既符合秋季物候特征，又暗喻生命无常。尾联'百年成底事，宿草任苍茫'以哲理式反问作结，在苍茫意境中升华对生命意义的思考。全诗语言凝练，对仗工整，情感由淡转浓，由具体及抽象，完成从个体悼念到普世生命观照的升华。

注释

张公升：诗人林希逸的友人，生平不详。
扫地：洒扫庭院，指隐居生活。
拨醅：拨开酒醅，指酿酒或饮酒。
薤露：古代挽歌名，比喻人生短暂如薤上露水。
柯寒：树枝枯寒，喻指生命凋零。
宿草：隔年之草，指墓地。
底事：何事，什么意义。

背景

本诗为宋代诗人林希逸为友人张公升所作的挽诗。林希逸是南宋理学家、诗人，师从陈藻，学术上兼容朱陆，文学上主张'自然之趣'。这首挽诗创作具体年份不详，但从诗风判断应属其中晚年作品，体现了宋代士人将理学思想与诗歌创作相结合的特点，在悼亡中蕴含深刻的生命哲思。
诗词大全