原文

二月韶光正年少。
酿轻阴、春意枝头闹。
几番风、花信催人，看破萼、千红窈窕。
望山树、赤焰痕如烧。
芳心自禁寒峭。
酹桂浆、暗祝东君，怎奈向、芳菲易老。
人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 婉约派 山峰 抒情 文人 春景 江南 游子 立春 花草 词

译文

二月春光正当年少，酝酿着淡淡阴云，春意在枝头喧闹。几番春风催动花期，看那绽开的花苞，千万朵红花娇艳美好。远望山间桃树，如火焰燃烧般红艳。赏花人心中不禁感受到春寒料峭。斟满桂花酒暗自祈祷春神，奈何啊，绚烂的花期总是容易逝去。

赏析

这首词以丹山桃花为描写对象，通过细腻的笔触展现早春桃花的绚烂之美。上片写春意萌动，枝头花苞初绽的生机勃勃；下片转写桃花盛开如火焰的壮观景象，最终落脚于对春光易逝的感慨。艺术上运用了拟人手法（'春意闹'）、比喻手法（'赤焰如烧'），通过视觉意象的强烈对比，既表现了桃花的艳丽，又暗含对生命短暂的哲思。结尾'芳菲易老'一句，将赏花的愉悦瞬间转化为对时光流逝的深沉感叹，体现了词人敏锐的生命意识。

注释

遍地花：词牌名，属小令，双调五十六字。
丹山：传说中产凤凰之山，此处指桃花盛开之山。
韶光：美好的春光。
轻阴：淡淡的阴云。
花信：花开的信息，指花期。
破萼：花苞绽开。
窈窕：美好貌。
赤焰痕如烧：形容桃花盛开如火焰燃烧。
寒峭：春寒料峭。
酹桂浆：以桂花酒祭奠。
东君：春神。
芳菲：花草芳香茂盛。

背景

此词具体创作背景不详，从内容看应为宋代文人游赏丹山桃花时即景抒怀之作。丹山作为道教名山，常被文人墨客赋咏。词中体现的惜春情怀是宋代词人常见主题，反映了文人对自然美的敏锐感受和对生命短暂的深刻思考。
诗词大全