译文
东南地区的官宦足迹多是美好的游历，婺女星下的溪流山色清幽秀丽。 这里有严子陵隐居的七里濑展现高尚品德，还有沈约诗名远扬的八咏楼。 岸上黍米离离令人想起故国往事，湖边树叶飘落正是深秋时节。 你多次在朝廷任职却谦称阻碍贤路，如今打算寻觅江南水乡的小郡守职位。
注释
冯中允：即冯伉，字仲咸，时任太子中允，是王禹偁的好友。
婺州：今浙江金华，因婺女星分野而得名。
婺女星：二十八宿中的女宿，对应婺州地区。
严陵：指东汉隐士严光（严子陵），曾隐居富春江七里濑。
七里濑：又名七里滩，富春江一段，以严光垂钓处闻名。
沈约：南朝文学家，曾任东阳太守，在婺州建八咏楼。
八咏楼：原名元畅楼，沈约建，因作《八咏诗》而得名。
黍离：《诗经》篇名，喻故国之思。
木脱：树叶脱落，指秋季。
承明：汉代承明殿，代指朝廷。
赏析
这首送别诗以婺州的历史人文和自然风光为背景，巧妙运用严光、沈约等历史典故，既赞美了冯中允即将赴任之地的文化底蕴，又暗含对其清廉自守的期许。诗中'黍离''木脱'等意象营造出深秋的萧瑟意境，与友人的离别之情相呼应。尾联'妨贤久'的自谦之语，体现了古代士大夫的谦逊美德。全诗对仗工整，用典贴切，在送别题材中别具一格。