译文
登上松江亭顿时感觉洗尽了尘世烦扰，不时有清风吹来令人心旷神怡。彩虹般的长桥连接着古老江岸，明镜般的万顷江面仿佛自天而降。寒光浩渺轻烟辽阔无边，青翠如玉的远山参差排列。向南遥望闽地群山仍在万里之外，游子归乡的兴致正无穷无尽。
注释
松江亭：位于今江苏苏州吴江区，濒临吴淞江的古亭。
挹尘埃：洗涤尘世的烦扰。挹，舀取，引申为清除。
螮蝀（dì dōng）：彩虹的别称，此处比喻横跨江面的长桥。
玻璃：比喻清澈平静的江面。
寒光：指江面反射的冷冽光芒。
绿玉：比喻青翠的山峰如碧玉般秀丽。
远岫：远处的峰峦。岫，山峰。
闽山：指福建地区的群山，代指遥远南方。
赏析
本诗以登高望远为线索，展现了一幅壮丽的江南水乡画卷。首联'登临陡觉挹尘埃'开篇点题，突出超脱尘世之感。颔联巧用'螮蝀''玻璃'比喻，将长桥与江面写得灵动传神。颈联'寒光''绿玉'对仗工整，意境开阔。尾联转入思乡之情，情景交融。全诗语言清丽，对仗精工，既展现了江南水乡的秀美，又抒发了游子思归的深情，体现了宋代山水诗的理性与抒情并重的特色。