原文

云里寒溪竹里桥，野人居处绝尘嚣。
病来芳草生渔艇，睡起残花落酒瓢。
闲把道书寻晚径，静携茶鼎洗春潮。
长洲懒吏频过此，为爱盘飧有药苗。
七言律诗 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 晨光 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 溪流 竹林 隐士

译文

云雾笼罩着清冷的溪流，竹林深处掩映着小桥，隐士的居所远离尘世喧嚣。 病中但见芳草长满渔船，睡醒时残花飘落酒瓢。 闲暇时手持道书漫步傍晚小径，安静地带着茶鼎在春潮中煮茶。 我这个长洲的懒散官吏常常来此拜访，只因喜爱这里简单的饭菜和可入药的嫩苗。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了隐士张处士的溪居生活，展现了宋代隐逸文化的审美情趣。首联以'云里寒溪''竹里桥'营造出幽深静谧的意境，'绝尘嚣'三字点出隐逸主题。颔联通过'病来''睡起'的日常细节，表现隐士生活的闲适自在。颈联'闲把道书''静携茶鼎'进一步深化了隐士超脱尘世的精神境界。尾联作者自谦'懒吏'，表达了对隐士生活的向往。全诗语言清新自然，意境幽远，体现了宋代文人追求精神自由的审美理想。

注释

张处士：姓张的隐士，处士指有才德而隐居不仕的人。
寒溪：清冷的溪流。
野人：山野之人，指隐士。
尘嚣：尘世的喧嚣。
渔艇：渔船。
酒瓢：盛酒的瓢。
道书：道家典籍。
茶鼎：煮茶用的鼎状器具。
长洲懒吏：作者自称，王禹偁曾任长洲知县。
盘飧：盘中的食物。
药苗：可入药的植物嫩苗。

背景

此诗作于王禹偁任长洲知县期间。王禹偁是北宋初期著名文学家，主张诗文革新，其诗风平易清新。这首诗是拜访隐士张处士后所作，反映了宋代文人对隐逸生活的向往和士大夫与隐士的交往传统。宋代隐逸文化盛行，许多文人在仕宦之余追求精神上的超脱，与隐士交往唱和成为一时风尚。
诗词大全