原文

百舌娇慵未苦啼，雪随春水下松溪。
何人樵树和云斫，几处山田带雨犁。
蜀柳半开鸲鹆眼，海棠深结麝香脐。
东风似待闲人出，一路青莎榇马蹄。
七言律诗 写景 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 田野 立春 花草

译文

反舌鸟娇柔慵懒还未尽情啼鸣，残雪随着春水流入松林溪涧。 是谁在云雾中砍伐树木，几处山田正趁着春雨犁地耕种。 蜀地柳树半睁着鸲鹆般的嫩芽眼，海棠花深深结出麝香脐状的花苞。 东风仿佛在等待闲适的人出游，一路青翠的莎草温柔地衬托着马蹄。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘早春郊野的生机盎然。首联以百舌鸟的慵懒啼鸣和春雪消融开篇，营造出初春的宁静氛围。中间两联对仗工整，'樵树和云斫'、'山田带雨犁'展现人与自然和谐共处的劳动场景，'鸲鹆眼'、'麝香脐'的比喻新颖贴切，将植物萌发的状态刻画得栩栩如生。尾联将东风拟人化，'待闲人出'巧妙点题，青莎榇马蹄的细节既显春意之浓，又暗含闲适之情。全诗语言清丽，意境开阔，充分展现了宋代山水田园诗的精妙技艺。

注释

百舌：鸟名，即反舌鸟，能模仿各种鸟鸣。
娇慵：娇柔慵懒的样子。
松溪：长满松树的山溪。
樵树：砍伐树木。
和云斫：形容樵夫在云雾中砍柴。
鸲鹆眼：指柳树新芽如鸲鹆（八哥）的眼睛。
麝香脐：海棠花苞如麝香的脐部，形容其形态。
青莎：青青的莎草。
榇：垫衬，这里指莎草衬托着马蹄。

背景

此诗作于王禹偁早年任职地方期间，当时诗人因直谏被贬，在地方为官时有更多机会接触田园风光。诗中描绘的春郊景象反映了宋代文人对自然山水的审美情趣，也体现了诗人远离朝堂纷争后暂得闲适的心境。王禹偁作为北宋诗文革新运动的先驱，其诗风平易清新，对后来欧阳修、梅尧臣等人的创作产生了重要影响。
诗词大全