赠孙何丁谓 - 王禹称
《赠孙何丁谓》是由宋诗人王禹称创作的一首七言绝句、中原、北宋诗文革新、友情酬赠、政治抒情古诗词,立即解读《三百年来文不振,直从韩柳到孙丁》的名句。
原文
三百年来文不振,直从韩柳到孙丁。
如今便可令修史,二子文章似六经。
如今便可令修史,二子文章似六经。
译文
三百年来文风一直不振,直到韩愈柳宗元之后才出现了孙何丁谓。 如今就可以让他们编修史书,因为这二人的文章如同六经般经典。
赏析
这首诗体现了王禹偁对古文复兴的期待和对后学的奖掖。前两句以历史视角纵览三百年文坛,指出从韩柳到孙丁期间文风不振的现状,凸显孙何丁谓承续古文传统的重要地位。后两句直接赞扬二人文章堪比六经,具备修史的才能。全诗语言简练,对比鲜明,既有历史纵深感,又有现实针对性,展现了宋代古文运动先驱者的文学眼光和提携后进的热忱。
注释
三百年:指从唐代韩愈、柳宗元到宋代孙何、丁谓约三百年的时间。
文不振:文风不振,指古文创作衰落。
韩柳:唐代古文运动领袖韩愈和柳宗元。
孙丁:孙何与丁谓,北宋初年著名文人。
修史:编修史书,指具备史才。
六经:指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。
背景
此诗作于北宋初期,当时文坛盛行骈文,内容空洞。王禹偁作为北宋诗文革新运动的先驱,积极提倡韩柳古文传统。孙何、丁谓是王禹偁赏识的年轻文人,二人同年中进士,都以文学闻名。王禹偁通过这首诗表达了对古文复兴的期望,也是对孙何、丁谓文学成就的充分肯定,反映了北宋初期文学革新的时代背景。