赠李崇义应童子科长歌 - 江湘
《赠李崇义应童子科长歌》是由宋诗人江湘创作的一首中原、书生、人生感慨、劝诫、劝诫古诗词，立即解读《通经应童科，诗书尤所长》的名句。
原文
生儿有如此，族党真有光。
五车举舌端，观者绕回廊。
崭然露头角，志气何坚刚。
七岁古所难，一目书五行。
毋乃天帝孙，为织云锦裳。
自觉我形秽，明珠在我傍。
麟经究终始，猿臂射艺场。
覆诵公堂上，时维十月阳。
同僚发嗟叹，喜子同举觞。
我非韩昌黎，坠绪寻茫茫。
犹拟作一序，如送童子张。
读书宜闭门，不迎亦不将。
六经漱芳润，闇然名日彰。
上书愿鬻汉，负鼎期干汤。
幼学欲壮行，少年非所当。
细字缀语言，漏声夜未央。
短檠提案前，帘幕风露堂。
博洽精经史，纵横骛皇王。
逢源欲深造，不息思自强。
上必希贤圣，下期为隽良。
时乎时不再，夜气毋牿亡。
缅想唐宗室，姓名今馨香。
长吉非凡流，劲词摩穹苍。
锦囊搜佳句，诗体轹齐梁。
长源有仙骨，頫笑馀子忙。
鸣珂乃言志，宁忍驹服箱。
卓哉二君子，驰声翰墨场。
愿子勉未至，多歧戒亡羊。
举动思古人，远到胡可量。
召见金銮殿，承恩七宝床。
假直秘书阁，遍览万卷藏。
此是君家事，射策宜为郎。
万人吾往矣，所向俱披猖。
蝜蝂戒缘高，失手千丈强。
散仙戒追陪，埃?惊劻勷。
顾我理一同，强颜补千疮。
催科政何拙，劝民务农桑。
戴星廑出入，艰险身备尝。
未寻三径盟，徒积九回肠。
为米耻折腰，卜居筑林塘。
我赋归去来，观子鹏路翔。
更尽一杯酒，富贵无相忘。
译文
通晓经典去应考童子科，诗书学问尤其是你所长。生下儿子能如此优秀，整个宗族都真有荣光。你学问渊博，谈吐不凡，围观的人们环绕回廊。才华出众初露头角，志向气概何等坚定刚强。七岁能通经史古来罕见，一日能阅读五行文章。莫非你是天帝的子孙，为你织就了云锦衣裳。对照你，我自觉形貌丑陋，你这颗明珠就在我身旁。你深研《春秋》贯通首尾，又如猿臂善射才艺满场。在公堂之上流利背诵，时值十月温暖的阳光。同僚们发出声声赞叹，我高兴地与你共举酒觞。我并非韩愈那样的文豪，能探寻茫茫将绝的学统。但还是想仿效写一篇序，如同韩愈送别张童子那样。读书应当闭门潜心钻研，不迎合也不携带（杂念）。含咀六经的芬芳润泽，名声自然会日渐显扬。学主父偃上书愿为汉朝效力，效伊尹负鼎求见成汤。幼年所学为了壮年施展，少年时本不该如此担当。细小的字迹连缀成文章，更漏声声长夜尚未尽。矮灯架前你伏案苦读，帘幕外是风露满堂。你学识广博精通经史，纵论古今驰骋于皇王之道。遇到学问源头想深入探究，自强不息日夜思量。向上必希望达到圣贤境界，向下也期望成为俊杰贤良。时机啊时机一去不返，清明心性切勿被俗务消亡。遥想唐代的宗室子弟，他们的姓名至今流芳。李长吉本非平凡之辈，刚劲词句直摩苍穹之上。锦囊中搜寻绝妙诗句，诗体才华超越齐梁。李长源生来就有仙骨，俯看他人忙碌只觉可笑。身居高位方能实现志向，岂能忍受如小马拉车般屈才？这两位君子真是卓越啊，声名驰骋在文坛翰墨场。愿你能勉力达到未尽之境，谨防歧路多而迷失方向。一举一动思慕古人风范，前程远大怎可轻易估量。期待你被召见于金銮殿，承受恩宠坐于七宝床。暂代职务于秘书阁中，遍览那万卷藏书珍藏。这本是你家族的传统，应试及第理应为郎。纵有万人阻挡我也前往，所向之处皆能势不可挡。但要戒像蝜蝂那样攀高，失手跌落千丈深壑难当。我这散仙也告诫自己少作陪，尘世纷扰令人惊惶。看我为政道理同一，勉强修补千疮百孔的地方。催收赋税的政策何等笨拙，只知劝勉百姓务农种桑。披星戴月辛勤出入，艰难险阻亲身备尝。未能实现归隐田园的约定，空自累积了九曲愁肠。为俸禄折腰深感耻辱，择地筑屋于山林池塘。我已作好归去来的打算，且看你如大鹏展翅翱翔。再同饮尽这一杯酒吧，他日富贵切莫相忘。