译文
猛虎长啸山风回荡在深谷，神龙潜藏云气蒸腾于天际。不要在这茅草屋中安然隐居，天地间正充满着蓬勃的生机。
注释
时遁泽：南宋画家，生平不详，以山水画著称。
壑：深谷，山沟。
龙藏：指龙潜藏之处，喻指隐士居所。
草庐：茅草屋，指隐士住所。
高卧：安闲隐居，不问世事。
絪缊：同"氤氲"，指天地阴阳二气交合之状。
赏析
这首题画诗以雄浑的笔触描绘画卷中的山水气象。前两句'虎啸风生壑，龙藏气吐云'运用对仗手法，通过虎、龙意象展现画面的磅礴气势，'风生'、'气吐'赋予静态画面以动态美感。后两句'草庐勿高卧，天地正絪缊'转折自然，劝诫隐士不要安于隐居，而应把握天地间蓬勃的生机。全诗短短二十字，却蕴含深意，既赞美了画作的生动传神，又表达了积极入世的人生理想，体现了宋代文人'诗画一体'的审美追求。