原文

昨夜西风作意凉，吹开粟粟绕枝黄。
有时月窟閒来往，天上人间一样香。
七言绝句 中秋 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 清新 秋景 花草

译文

昨天夜里西风特意送来凉意，吹开了细密繁盛的黄色桂花缀满枝头。 有时在月宫悠闲地来往，发现天上和人间的桂花都是一样的芬芳。

赏析

这首诗以桂花为吟咏对象，通过巧妙的联想和对比，展现了桂花的高洁品格。前两句写实，描绘秋风吹开桂花的自然景象，"作意凉"赋予西风以人的情感，"粟粟绕枝黄"生动刻画了桂花细密繁盛之态。后两句展开想象，由人间桂花联想到月宫桂树，"天上人间一样香"既写出了桂花香气的超凡脱俗，又暗含了高洁品格不分贵贱的深意。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，在咏物中寄寓了作者对高洁品格的追求。

注释

和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁创作诗词。
易岩：诗人的友人，具体生平不详。
木犀：桂花的别称。
作意：故意，特意。
粟粟：形容桂花细小繁密的样子，如粟米般细小。
月窟：月宫，传说月中有桂树，故称。
閒：同"闲"，悠闲自在。

背景

这是宋代诗人王柏创作的一首咏物诗。王柏（1197-1274），字会之，号长啸，更号鲁斋，南宋理学家、诗人。这首诗是诗人与友人易岩唱和之作，以桂花为题材，通过对桂花的赞美，表达了作者对高洁品格的向往。宋代文人雅士常以诗词唱和，咏物言志，这首诗正是这种文人交往和审美趣味的体现。
诗词大全