译文
坐在圆蒲团上倚着曲几托腮沉思，将江山美景尽收眼底融入座旁。若是让王维知道有这样绝妙的画作，定会放下画笔不再绘制辋川图。
注释
团蒲：圆形蒲团，僧人坐具。
曲几：弯曲的几案。
支颐：以手托腮，沉思状。
座隅：座位角落。
右丞：指唐代诗人画家王维，曾任尚书右丞。
辋川图：王维为其辋川别业所作的名画。
赏析
本诗以简洁凝练的笔触，通过对比手法高度赞美谢艮斋画作的精妙。前两句描绘观画者的沉醉姿态，'领略江山入座隅'巧妙展现画作逼真传神。后两句借用画圣王维作比，以'阁笔辋川图'的夸张表达，强调此画艺术造诣已达登峰造极之境。全诗虚实相生，意境深远，在二十八字间完成对画作的多维度品评。