译文
自从为谋生寄居他乡以来,已有近十年未回故乡。 谁的文采能像象牙般华美,今日才见识到文坛领袖的风采。 你带着诗作来访情意深厚,落笔成诗语惊四座才思不绝。 雪月二赋的成就超越二谢,高尚的胸怀岂会抒发牢骚愁绪。
注释
汪秘校:姓汪的秘书省校书郎,作者友人。
次其韵:按照原诗的韵脚和诗。
就食:为谋生而寄居他乡。
乡关:故乡。
象齿:象牙,比喻文采华美。
龙头:文坛领袖,指汪秘校。
二谢:指谢灵运和谢朓,南朝著名诗人。
畔牢愁:汉代扬雄《反离骚》中的篇名,指牢骚不平之气。
赏析
这首诗是陈造酬答友人汪秘校的唱和之作。首联以'就食他州'道出漂泊生涯,'近十秋'凸显思乡之情。颔联用'象齿'喻文采华美,'龙头'赞友人地位,对仗工整。颈联'携诗过我''落笔惊人'生动展现文人雅集场景。尾联以'凌二谢'高度评价友人赋作成就,'肯述畔牢愁'反衬其豁达胸怀。全诗语言凝练,情感真挚,既见友情深厚,更显相知相赏的文人情趣。