原文

香销箧里旧裳衣，回首人间万事非。
天阔海宽魂杳杳，云軿何日复来归。
七言绝句 中原 人生感慨 凄美 含蓄 夜色 官员 悼亡 悼亡追思 抒情 文人 晨光 沉郁

译文

衣箱里旧衣裳的香气已经消散，回首人间万事都已改变。天地广阔大海无边，魂魄却遥远无踪迹，不知何时才能乘着云车归来。

赏析

这首诗以旧衣裳为切入点，抒发了对逝去亲人的深切怀念。首句'香销箧里旧裳衣'通过嗅觉记忆引发情感共鸣，'香销'二字既写实又象征时光流逝。第二句'回首人间万事非'将个人情感升华为对人生无常的感慨。后两句'天阔海宽魂杳杳，云軿何日复来归'以天地之阔反衬魂魄之渺茫，运用神话意象'云軿'表达对重逢的期盼，意境空灵悠远。全诗语言简练，情感深沉，展现了宋代诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。

注释

香销：香气消散，喻指衣物上残留的香气已淡去。
箧：小箱子，指衣箱。
裳衣：古代上曰衣，下曰裳，泛指衣服。
万事非：物是人非，一切已改变。
魂杳杳：魂魄遥远无踪迹。
云軿：神仙乘坐的云车，这里指逝者的灵魂。

背景

王珪（1019-1085），字禹玉，北宋著名文学家、政治家。这首诗是其《念旧》组诗中的第一首，创作于晚年时期。王珪历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至宰相，目睹了众多亲友的离世。此诗表达了对已故亲人的思念之情，反映了宋代士大夫对生死离别的深刻感悟。
诗词大全