原文

青青千里乱春袍，宿雨催红出小桃。
回首北城无限思，日酣川净野云高。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 政治家 文人 春景 晨光 淡雅 清新 清明 田野

译文

千里青草如春袍般铺满大地，昨夜的雨水催开了初绽的桃花。 回望北城心中涌起无限思绪，阳光明媚河水清澈野云高远。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出春日城北的清新景致。前两句'青青千里''宿雨催红'运用色彩对比，青草与红桃相映成趣，展现春日的生机勃勃。后两句由景入情，'回首北城无限思'将外在景物与内心情感巧妙结合，'日酣川净野云高'以开阔的视野收束全诗，既写景又抒情，体现了王安石诗歌中情景交融、意境高远的特点。全诗语言凝练，对仗工整，在有限的篇幅内展现了无限春意。

注释

春袍：指春天的青草如袍服般覆盖大地。
宿雨：昨夜下的雨。
小桃：初开的桃花。
日酣：阳光明媚，日光浓烈。
川净：河水清澈明净。

背景

此诗为北宋政治家、文学家王安石所作。王安石在变法期间创作了大量诗歌，这首诗可能作于其居住京城期间，通过对城北春景的描绘，抒发了对自然美景的欣赏和对仕途人生的思考。王安石的诗风以精炼含蓄著称，善于在寻常景物中寄托深意。
诗词大全