译文
春日的山峦在阳光下绽放百花，红紫缤纷令人眼花缭乱。 晴朗的天空下撩开翠绿的山林帷幕，繁花似锦如同神仙居所的绣被堆叠。 千里平江宛如铺开的席子，一叶扁舟轻快得像脱掉的鞋子。 多么希望能醉卧千年不醒，将人世间的所有烦扰统统抛弃。
注释
招隐山：山名，多指隐士隐居之所。
褰翠幄：褰，撩起；翠幄，翠绿色的帐幕，比喻山林。
绣被堆叠：形容山花繁盛如锦绣被褥层层堆叠。
帝所家：神仙居住的地方。
履舄：鞋子，古代单底为履，复底为舄。
弃捐：抛弃、舍弃。
赏析
本诗以绚丽的笔触描绘春日山景，前四句用'晒日开百花''红紫乱眼''绣被堆叠'等意象极写山花之盛，色彩浓烈，富有视觉冲击力。'褰翠幄'的拟人手法将自然景观生动化，'帝所家'的比喻更添仙气。后四句笔锋一转，通过'平江千里''扁舟弃履'的广阔意象，引出对隐逸生活的向往。末句'一醉眠千年'的夸张表达，深刻反映了诗人对尘世纷扰的厌弃和对超脱境界的追求，体现了宋代文人典型的隐逸情怀。