译文
一片清澈的月光普照万里山河,月亮经历了多少次圆满又变成纤细的月牙。 你看月亮的升起落下和圆缺变化并非没有深意,难道只是为了辛勤地养育月中的蟾蜍吗?
注释
清光:指月光清澈明亮的光辉。
万里兼:月光普照万里,兼有广阔无垠之意。
圆极:月亮最圆满的状态。
纤纤:形容月亮纤细如钩的月牙形态。
出没:月亮的升起和落下,圆缺变化。
玉蟾:月亮的别称,传说月中有蟾蜍,故称。
赏析
这首诗以月亮为咏叹对象,展现了王安石深厚的哲理思辨能力。前两句描绘月光的清辉万里和月相的圆缺变化,营造出空灵悠远的意境。后两句转入哲理思考,通过反问句式,暗示月亮的变化蕴含着宇宙的规律和深意。全诗语言简练而意蕴深远,将自然现象升华为哲学思考,体现了宋诗重理趣的特点。诗人借月喻理,表达了对自然规律和人生哲理的深刻感悟。