译文
皎洁的月光洒向万里长空，我停下酒杯追忆诗仙李白的才华。 平常的明月已难得一见，像这样的中秋佳节又能遇到几回。 故友零散已不在旧日的聚会场所，但无论登临何处都如同身在仙境。 想要召唤黄鹤乘风而去，询问月宫中的霓裳羽衣曲如今何在。
注释
瑶光：指月光，传说中瑶光是北斗第七星散发的光芒，此处形容月光皎洁如美玉。
谪仙才：指李白，因其诗才超凡脱俗，被贺知章称为"谪仙人"。
白社：原指隐士居所，此处借指文人雅集之地。
瑶台：神话中仙人居住的玉台，此处指赏月的高台。
黄鹤：传说中仙人所乘的坐骑，暗用崔颢《黄鹤楼》诗意。
霓裳：指《霓裳羽衣曲》，唐代著名法曲，传说为唐玄宗游月宫所得。
赏析
本诗以中秋明月为切入点，展现了诗人对往昔的追忆和对仙境的向往。首联'一片瑶光万里开'以壮阔的笔触描绘月华普照的意境，'停杯追忆'自然引出对诗仙李白的怀念。颔联通过'寻常明月'与'如此中秋'的对比，抒发人生易老、佳节难再的感慨。颈联'零落故人'与'登临瑶台'形成现实与理想的对照，体现超脱尘世的情怀。尾联化用黄鹤楼与霓裳羽衣的典故，将诗意推向缥缈的仙境，余韵悠长。全诗意境空灵，用典自然，在对月怀古中寄寓了深刻的人生哲思。