原文

柳梢地面绝微风，一片寒光万里同。
冰骨直疑潜里换，尘心都觉坐来空。
蚌胎有露珠成颗，蟾窟无云玉作宫。
莫怪幽人吟到晓，不知清兴自无穷。
七言律诗 人生感慨 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 旷达 月夜 江南 淡雅 清新 隐士

译文

柳梢轻拂地面微风停歇，万里天地笼罩同一片清冷月光。 清辉透骨仿佛暗中更换了体质，静坐时空明心境涤尽尘世杂念。 露珠如蚌胎孕育的珍珠晶莹圆润，无云月宫似美玉雕砌的殿堂皎洁明亮。 莫要诧异隐士吟诗直到破晓，只因面对明月清雅的兴致本就无穷无尽。

赏析

本诗以细腻笔触描绘月夜清景，展现超然物外的精神境界。首联以'柳梢地面'的独特视角营造静谧氛围，'一片寒光'统摄天地，气象宏大。颔联'冰骨''尘心'对比，写月光对身心的净化作用，富有禅意。颈联巧用'蚌胎''蟾窟'典故，将露珠比珍珠、月宫喻玉殿，意象精美对仗工稳。尾联点题，通过'幽人吟晓'的细节，表现与明月精神相通的永恒清兴，余韵悠长。

注释

柳梢地面：形容月光如水，柳梢轻拂地面的静谧景象。
冰骨：比喻月光清冷如冰，透入骨髓。
蚌胎：指珍珠，古人认为蚌孕珠如怀胎，此处喻露珠。
蟾窟：月宫传说中蟾蜍所居之处，代指月亮。
幽人：隐居的高士，超脱尘俗之人。

背景

这首《对月》应为宋代隐逸诗人作品，体现宋人尚理趣的审美倾向。创作于静谧月夜，诗人独坐观月，感悟自然与心灵的契合。作品继承唐代王维、孟浩然山水田园诗传统，又融入理学静观悟道的思维特点，在月意象中寄托超脱尘俗的人生理想。
诗词大全