译文
我家中田地所种植的庄稼，在万里之外独自前来察看。 沉甸甸的金黄色稻谷铺满谷底，四周青翠的山峦如碧玉环绕。 打谷机发出低沉缓慢的声响，机器上红白相间的遮阳伞撑开。 伞下露出一丝狭小的阴凉，阴凉里农人的汗珠如雪粒般洒落。 我的家安置在长江岸边，每年这个时候江水波涛汹涌。 听说今年老天稍显疲倦，或许能有剩余的粮食让我酿酒畅饮。
注释
沉黄：指成熟稻谷的金黄色。
玉碧：形容周围山峦青翠如玉。
哑而慢：形容打谷机声音低沉缓慢。
红白撑细伞：指农用机械上的红白相间遮阳伞。
罅：缝隙，此处指伞下的狭小空间。
霰：小雪粒，此处形容汗珠如霰般密集。
波汪洋：形容长江汛期水量充沛，波涛汹涌。
天稍倦：指天气较为温和，不像往年那样多雨。
馀秫：剩余的粮食。秫指高粱，此处泛指粮食。
觞：酒杯，此处指用余粮酿酒畅饮。
赏析
这首诗以现代农耕景象为题材，通过游子归乡的视角展现丰收季节的农忙场景。诗人运用对比手法，将金黄的稻谷与碧绿的山峦形成色彩对照，机械的沉闷声响与农人的辛勤汗水构成劳作图景。诗中'汗如霰'的比喻新颖贴切，既表现劳动强度，又暗含对劳动者敬意。后四句转入抒情，通过长江汛期的自然规律与'天稍倦'的拟人化表达，寄托对丰收年景的期盼。全诗语言朴实却意象生动，传统农耕文明与现代机械元素交融，展现了中国农村的时代变迁。