原文

日西江口落征帆，却望城楼泪满衫。
从此梦归无别路，破头山北北山南。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 山景 抒情 文人 江南 江河 沉郁 送别离愁 隐士 黄昏

译文

夕阳西下时在江口落下远行的船帆，回望城楼不禁泪湿衣衫。从今往后梦中归乡再无别的路径，只能在破头山北和北山南之间徘徊寻觅。

赏析

这首诗以简练的语言表达了深沉的离愁别绪。前两句通过'日西''落帆''泪满衫'等意象，营造出苍茫暮色中的伤感氛围。后两句运用'梦归无别路'的独特构思，将现实中的地理障碍转化为梦境中的心理阻隔，'破头山北北山南'的重复句式强化了归途的艰难与迷茫。全诗情感真挚，意境深远，体现了王安石晚年诗歌沉郁顿挫的风格。

注释

江宁：今南京江宁区，宋代为江宁府。
夹口：江河交汇处或两山夹峙的河口。
征帆：远行的船帆，指作者乘坐的船只。
破头山：具体位置不详，可能指江宁附近的山名，象征归途的艰难。
北山南：指归家的方向，表达对故乡的思念。

背景

此诗作于王安石晚年退隐江宁时期。作为北宋著名政治家、文学家，王安石在推行新法失败后，退居江宁半山园。这首诗反映了他对仕途坎坷的感慨和对故乡的深切思念，通过江宁夹口的离别场景，抒发了人生际遇的无奈与惆怅。
诗词大全