原文

红云朵里紫霞杯，敕使今朝四度来。
意一堂中开九帙，太微星里现三台。
七言绝句 友情酬赠 官员 文人 楼台 江南 颂赞 颂赞

译文

在红云缭绕中举起紫霞酒杯，皇帝特使今日已是第四次前来。 在意一堂中庆祝九十大寿，犹如太微星垣中显现三台星官般荣耀。

赏析

这首诗以瑰丽的想象和典雅的比喻，为徐意一参政九十大寿献上祝福。前两句通过'红云''紫霞'等意象营造仙境般的喜庆氛围，'敕使四度来'凸显受贺者的尊贵地位。后两句巧妙将寿堂比作天庭，'开九帙'与'现三台'相对，既点明寿辰之年，又暗喻其官高位显。全诗用典自然，对仗工整，在有限的篇幅内展现了祝寿诗的华丽与庄重。

注释

红云朵：比喻祥瑞的云彩，常指仙人所居之处或吉祥征兆。
紫霞杯：盛有紫色霞光的酒杯，象征仙家美酒或御赐佳酿。
敕使：皇帝特派的使者，传达圣旨的官员。
四度来：第四次前来，显示皇帝对徐意一的特别恩宠。
意一堂：徐意一的堂号，可能指其书房或府邸正堂。
九帙：九十岁。帙为书套，古人以十年为一帙。
太微星：星官名，三垣之一，象征天庭和官位。
三台：星官名，分上台、中台、下台，对应人间三公高位。

背景

这是宋代诗人方逢辰为徐意一参政九十大寿所作的祝寿诗。徐意一曾任参知政事（副相），是南宋重要官员。方逢辰作为理学家和诗人，通过此诗表达对长者的敬意。宋代寿诗盛行，文人间以诗词祝寿成为风尚，此诗体现了当时士大夫阶层的交际文化和寿庆习俗。
诗词大全