原文

辙雪营巢近岁除，樵奴溪友落成初。
卜邻喜有玉川子，作计拚为陶隐居。
架上多储韩杜卷，案头不著老庄书。
乾坤自有关心事，非是幽人偏爱庐。
七言律诗 人生感慨 冬景 友情酬赠 叙事 含蓄 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 游仙隐逸 除夕 隐士

译文

在车辙积雪的岁末营建新居，樵夫和溪边友人庆贺房屋刚落成。庆幸有卢月山这样的高士为邻，甘愿效仿陶弘景过隐居生活。书架上多收藏韩愈杜甫的诗文，案头却不放置老子庄子的书籍。天地间自有让人牵挂的大事，并非隐士偏喜爱草庐生活。

赏析

这首诗通过贺友人新居落成，表达了作者的高洁志趣和家国情怀。首联以'辙雪''岁除'点明时间背景，'樵奴溪友'展现田园交往的纯朴。颔联用'玉川子''陶隐居'两个历史人物典故，既赞美友人品格，又表明自己的隐逸志向。颈联'多储韩杜卷'与'不著老庄书'形成鲜明对比，显示作者推崇儒家济世思想而非道家避世哲学。尾联笔锋一转，指出隐居并非逃避现实，而是心系天下的一种方式，升华了全诗境界。

注释

次韵：按照原诗的韵脚和诗。。
卢月山：诗人友人，生平不详。。
辙雪：车辙中的积雪，指冬日。。
营巢：筑屋。。
岁除：年终。。
樵奴溪友：樵夫和溪边的朋友，指乡野友人。。
落成：房屋建成。。
卜邻：选择邻居。。
玉川子：唐代诗人卢仝的号，此处代指卢月山。。
作计：打算。。
拚：甘愿。。
陶隐居：陶弘景，南朝隐士。。
韩杜：韩愈和杜甫。。
老庄：老子和庄子，代指道家典籍。。

背景

此诗为宋末元初诗人何梦桂的作品。何梦桂在宋亡后隐居不仕，这首诗反映了他晚年隐居时的心境。通过次韵友人卢月山贺新居建造的诗作，表达了在元朝统治下保持气节、心系故国的高尚情操。
诗词大全