译文
三间茅屋坐落在云雾缭绕的山坳里，这个居所真足以滋养我的精神。 不去想那些争权夺利的英雄豪杰，只欣赏这落花啼鸟的春日美景。 石桌上梅瓶添水更显生机，地炉上茶鼎煮着新取的泉水。 古往今来天地宇宙何等浩瀚无穷，惭愧我在这天地间只作个闲散之人。
注释
风潭精舍：作者隐居修行的住所，"精舍"指修行静修之所。
一坞云：山坳中云雾缭绕，"坞"指山间凹地。
逐鹿断蛇手：指争夺天下、建功立业的能人，"逐鹿"喻争夺政权，"断蛇"用汉高祖斩白蛇典故。
石几：石制茶几。
梅瓶：插梅花的瓶子。
地炉：地上砌的炉灶。
散人：闲散自在之人，指隐士。
赏析
这首诗展现了王阳明晚年归隐后的心境。首联以"茅屋三间"勾勒出简朴的隐居环境，"养吾神"点明修身养性的主旨。颔联运用对比手法，"逐鹿断蛇手"与"落花啼鸟春"形成强烈反差，表现作者超脱名利、寄情山水的志趣。颈联通过"石几梅瓶"、"地炉茶鼎"等具体意象，描绘出雅致闲适的隐士生活。尾联以宇宙之无穷反衬个人之渺小，"愧我其间作散人"看似自谦，实为自得，体现了阳明心学"万物一体"的哲学思想。全诗语言清新自然，意境空灵超脱，将哲理思考融入日常生活描写之中。