原文

江汉忆，吾亦爱东湖。
绿水平铺明似镜，青山掩映美成图。
饱食武昌鱼。
写景 咏物抒怀 山水田园 帝王 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 湖海 绿水 荆楚 词 青山

译文

回忆江汉地区的风光，我也同样喜爱东湖的美景。碧绿的湖水像镜子般平铺展开，青翠的山峦与湖水相映成美丽的图画。在这里可以尽情品尝美味的武昌鱼。

赏析

这首词以简洁明快的语言描绘了武汉东湖的秀丽风光，展现了作者对祖国大好河山的热爱之情。'绿水平铺明似镜'运用比喻手法，生动刻画了湖面的平静与清澈；'青山掩映美成图'则构成了一幅山水相映的天然画卷。最后一句'饱食武昌鱼'既体现了地方特色，又流露出作者对生活的热爱和满足感。全词语言朴实自然，意境清新优美，体现了革命领袖的文人情怀。

注释

江汉：指长江和汉水，代指武汉地区。
东湖：位于武汉市的著名风景名胜区，水域面积达33平方公里。
绿水平铺：形容湖水平静如镜，绿色水面平坦展开。
青山掩映：指东湖周边的磨山等山峦与湖水相互映衬。
武昌鱼：武汉特产鱼类，因毛泽东诗词而闻名全国。

背景

这首词创作于1956年，是毛泽东在武汉视察期间所作。当时毛泽东多次到武汉东湖居住和办公，对东湖的景色十分喜爱。词中提到的'武昌鱼'是武汉的特色美食，毛泽东在品尝后印象深刻，将其写入词中，使武昌鱼从此名声大噪，成为武汉的美食代表。
诗词大全